{"id":250,"date":"2013-02-03T05:06:32","date_gmt":"2013-02-03T05:06:32","guid":{"rendered":"http:\/\/solidaridadnegra.wordpress.com\/?p=250"},"modified":"2013-02-03T05:06:32","modified_gmt":"2013-02-03T05:06:32","slug":"bolivie-information-concernant-le-prisonnier-henry-zegarrundo-19012013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/solidaridadnegra.noblogs.org\/?p=250","title":{"rendered":"(FR) Bolivie. Information concernant le compagnon Henry Zegarrundo. 19\/01\/2013  +  Des nouvelles du compagnon Henry 19\/01\/2013"},"content":{"rendered":"<p>Le 29 mai dernier, 13 personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es dans le cadre de l\u2019investigation de la FELCC (Force Sp\u00e9ciale contre le Crime) concernant diverses attaques contre les symboles du pouvoir. La plupart d\u2019entre eux sont lib\u00e9r\u00e9s dans les heures ou jours qui suivent car ils collaborent avec la police. De ces 13 personnes, trois sont arr\u00eat\u00e9s, Henry est l\u2019un d\u2019entre eux.<!--more--><\/p>\n<p>Henry est arr\u00eat\u00e9 le 29 mai alors qu\u2019il sort de son travail. Ce m\u00eame jour la police pille la maison de ses parents et le lendemain la sienne (apr\u00e8s lui avoir demand\u00e9 son adresse). Le 30 mai, le ministre du gouvernement pr\u00e9sente les personnes arr\u00eat\u00e9es et les preuves obtenues lors du pillage devant les cam\u00e9ras de la presse. Les preuves \u00e9taient ridicules, allant de patch, zines, drapeaux et poster jusqu\u2019\u00e0 un revolver de calibre 22 (appartenant \u00e0 l\u2019un des d\u00e9lateurs lib\u00e9r\u00e9 quelques jours plus tard).<\/p>\n<p>Henry est emprisonn\u00e9 depuis ce jour dans la prison de San Pedro \u00e0 La Paz, Bolivie. Les charges contre lui sont \u00ab terrorisme \u00bb et \u00ab tentative d\u2019homicide \u00bb, avec la possible sentence d\u2019une vingtaine d\u2019ann\u00e9e de prison. Ils l\u2019ont accus\u00e9 de \u00ab terrorisme \u00bb le rendant responsable pour une s\u00e9rie d\u2019attaques explosives et incendiaires contre des distributeurs automatiques qui ont eu lieu dans la ville de La Paz depuis 2011 et revendiqu\u00e9 par la FAI\/FRI . La \u00ab tentative d\u2019homicide \u00bb est bas\u00e9e sur une bombe de fum\u00e9e employ\u00e9e contre le vice minist\u00e8re de l\u2019environnement en 2011.<\/p>\n<p>Les cellules de la FAI\/FRI qui se sont charg\u00e9s de ces attentats ont clarifi\u00e9 que l\u2019Etat avait entre ses mains les mauvaises personnes, mais malgr\u00e9 \u00e7a, ils ont gard\u00e9 en prison pr\u00e9ventive \u00e0 Henry. Henry lui-m\u00eame a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il ne connaissait la FAI\/FRI seulement gr\u00e2ce \u00e0 leurs communiqu\u00e9s qu\u2019ils ont post\u00e9s sur plusieurs pages internet.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019avocat d\u2019Henry essaye de changer la prison pr\u00e9ventive pour l\u2019arr\u00eat \u00e0 domicile, mais les d\u00e9marches sont bloqu\u00e9es par les suspensions r\u00e9p\u00e9titives des auditions (la plupart du temps du \u00e0 l\u2019absence du procureur, les failles des notes de l\u2019investigation). La quatri\u00e8me audience a \u00e9t\u00e9 suspendue car l\u2019une des personnes arr\u00eat\u00e9es avait demand\u00e9 un changement de juge, alors que la cinqui\u00e8me a \u00e9t\u00e9 suspendue par la d\u00e9fense elle-m\u00eame pour l\u2019absence d\u2019une transcription.<br \/>\nIl y a eu septs audiences suspendues jusqu\u2019\u00e0 ce que la huiti\u00e8me, qui a eu lieu le jeudi 29 novembre, lui refuse l\u2019arr\u00eat \u00e0 domicile. Aujourd\u2019hui, la defense cherche encore une nouvelle audience.<\/p>\n<p>Nous continuerons \u00e0 informer de la situation de Henry.<\/p>\n<p>Solidaridad Negra<\/p>\n<p style=\"text-align:center\"><span style=\"text-decoration:underline\"><strong>19\/01\/2013 : Des nouvelles du compagnon Henry<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Le 17 janvier 2013, l\u2019audience qui devait avoir lieu pour la requ\u00eate de la prison \u00e0 domicile du compagnon Henry fut d\u00e9plac\u00e9e \u00e0 la demande du compagnon lui-m\u00eame, qui a d\u00e9cid\u00e9 de rejeter le cas dans la premi\u00e8re cours, il affirme que le juge en charge de cette cours a beaucoup de \u00ab pr\u00e9jug\u00e9s \u00bb contre lui. Maintenant, ils doivent attendre pour une nouvelle cours, il n\u2019y a donc pas de prochaine date pour une nouvelle audience.<\/p>\n<p>Nous continuerons d\u2019informer.<br \/>\nSolidaridad Negra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 29 mai dernier, 13 personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es dans le cadre de l\u2019investigation de la FELCC (Force Sp\u00e9ciale contre le Crime) concernant diverses attaques contre les symboles du pouvoir. La plupart d\u2019entre eux sont lib\u00e9r\u00e9s dans les heures ou jours qui suivent car ils collaborent avec la police. De ces 13 personnes, trois sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6322,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-other-languages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/solidaridadnegra.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/solidaridadnegra.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/solidaridadnegra.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solidaridadnegra.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solidaridadnegra.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/solidaridadnegra.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/solidaridadnegra.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/solidaridadnegra.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/solidaridadnegra.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}